Літургія на старогрецькій мові

літургічні тексти, переклади, устав Богослужень

Модератори: Just_me, viter, Artur, ihor

Михайло2
гість
гість
Повідомлень: 4
З нами з: 05 грудня 2010, 15:51

Літургія на старогрецькій мові

Повідомлення Михайло2 » 07 грудня 2010, 11:20

Всім привіт!
Підкажіть будь-ласка де я можу знайти літургію на старогрецькій мові формату *.mp3 а також текст до неї. Буду дуже вдячний за підказки.
Я знаю що це дуже гарна літургія і у греції й досі літургію правлять на старогрецькій мові.

Якщо я не помиляюся то посли Володимира Великого були саме на такій літургії???

Аватар користувача
о.Олег
Адміністратор
Адміністратор
Повідомлень: 9691
З нами з: 29 вересня 2009, 12:53
Звідки: м.Львів

Re: Літургія на старогрецькій мові

Повідомлення о.Олег » 07 грудня 2010, 12:22

Михайло2 писав:Всім привіт!
Підкажіть будь-ласка де я можу знайти літургію на старогрецькій мові формату *.mp3 а також текст до неї. Буду дуже вдячний за підказки.
Я знаю що це дуже гарна літургія і у греції й досі літургію правлять на старогрецькій мові.

Якщо я не помиляюся то посли Володимира Великого були саме на такій літургії???

можете спробувати звернутись в УКУ на Кафедру Літургіки
З повагою, о.Олег
"Ніхто не може любити більше, ніж тоді, коли він за своїх друзів своє життя віддає" (Йо. 15, 13).

Anatolius
дописувач
дописувач
Повідомлень: 114
З нами з: 12 березня 2010, 12:09
Звідки: Львів
Контактна інформація:

Re: Літургія на старогрецькій мові

Повідомлення Anatolius » 07 грудня 2010, 22:24

Я маю кілька записів. Якщо треба, то можете зайти в УКУ і я Вам зіллю на флешку.

Михайло2
гість
гість
Повідомлень: 4
З нами з: 05 грудня 2010, 15:51

Re: Літургія на старогрецькій мові

Повідомлення Михайло2 » 08 грудня 2010, 10:38

Anatolius писав:Я маю кілька записів. Якщо треба, то можете зайти в УКУ і я Вам зіллю на флешку.

Якщо Вам булоб зроучно я змігби зайти завтра (9-го грудня) о третій годині на кафедру літургіки.

Якщо я не помиляюся то це навпроти нижнього шувару???

Наперед дякую. З повагою Михайло.

Simone
гість
гість
Повідомлень: 5
З нами з: 12 січня 2008, 19:55

Re: Літургія на старогрецькій мові

Повідомлення Simone » 08 грудня 2010, 16:56

Михайло2 писав:Підкажіть будь-ласка де я можу знайти літургію на старогрецькій мові формату *.mp3 а також текст до неї.


Текст Божественної Літургії по-грецьки доступний тут (це скани з служебника, виданого в 1950 році в Римі; це є католицька версія візантійської Літургії, з поминанням Папи Римського. Однак в грецькій традиції Вселенського Архієрея поминяється лише під час анафори, а не, як у слов`ян, 5 разів в часі Служби: на проскомидії, на мирній єктенії, на сугубій єктенії, на Великому Вході й також під час анафори).
Ѽ мирѣ всегѡ мїра, благостоѧнїи свѧтыхъ бж҃їихъ церквей, и соединенїи всѣхъ, Господꙋ помолимсѧ.

Anatolius
дописувач
дописувач
Повідомлень: 114
З нами з: 12 березня 2010, 12:09
Звідки: Львів
Контактна інформація:

Re: Літургія на старогрецькій мові

Повідомлення Anatolius » 08 грудня 2010, 21:01

Я не на Хуторівці, а на Свенціцького. І не на каферді Літургіки, хоча поруч з інститутом літургійних наук:)
Буду там завтра о 3 годині по ідеї на місці. Кабінет 318.


Повернутись до “Літургіка”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей